الاثنين، 21 مايو 2012

About me


Personal Information:
·      Name: Mourad A. Blal.
·      Date & Place Of  Birth: 24/02/1975, Tripoli, Libya.
·      Nationality: Libyan.
·      Gender: Male.
·      Status: Married.
·      Address: Gargarish, Abu-Nawas, Alhamamat Street, Tripoli, Libay.
·      Mob: +218 95 444 0095, +218 92 501 7654
·      Email: muradbelal@gmail.com
·      Blog: www.Selviom.blogspot.com
·      F.B: facebook.com/mouradblal

Education:
1.    Tripoli University : Class of 1999 · Bachelor of Applied Arts · Graphic Design
2.    Tripoli University : Class of 2003 · Postgraduate High Diploma of Applied Arts · Graphic Design.
3.    Tripoli University : Class of 2010 · Master's degree (under reserch plan) · Graphic Design.

Preparation and foundation:
1.     2003 Department of Advertising, UMMA Bank (formerly), Jumhurya Bank recently.2005 Information Office of the General People's Committee for Economy and Trade.
2.    2006 Advertising Department in Libya Telecom & Technology Company.
3.    2006 Libya Telecom and Technology Magazine.
4.    2009 Siliphium Media and Publishing House Ltd.

Responsibilities and Memberships:
1.    Arts activities Supervisor, in Annual camp for high achievers and talents 1992-1996.
2.    Head of Advertising - Bank of the Nation 2003-2007.
3.    Head of Media and Publishing Dep, Libya Telecom and Technology Com 2006 - until now.
4.    Editor of Libya Telecom and Technology 2006 - until now.
5.    Member of the National Assembly for high achievers and talented 1996 - until now.
6.    Member of the Association of Youth Tripoli 1997 - until now.
7.    Member of the Standing Committee to educate and guide and Consumer Protection 2007 - until now.
8.    Member of the Media Committee of the General Authority for Communications 2007 - until 2011.
9.    Member of SND (Society for News Design) 2010 to now.
10. Member of the founding committee of the union labor for the company elected Libya Telecom and Technology 2012.

Career so far Full-time work:
1.    Magarief Bureau for Legal Translation, 1994-1999.
2.    Digital Group, 2000-2002.
3.    Umma Bank, 2002-2006.
4.    Ministry of Economy and Trade 2005-2006.
5.    Libya Telecom and Technology Company Ltd. 2006 - until now.
Part-time work:
1.    Central National Library, 1999.
2.    Alkader advertising agency,  2000.
3.    Acacus advertising agency, 2005.
4.    Maalem advertising agency, 2002-2005.
5.    Siliphium Media and Publishing House Ltd. 2012, so far.
Training courses:
1.    MS DOS & Windows 3.1 , JABAL Nafousa training center, Tripoli - Libya 1994.
2.    CorelDRAW 8 - Digital training center, Tripoli - Libya 2000.
3.    Photoshop  5 - Digital training center, Tripoli - Libya 2001.
4.    Macromedia Dreamweaver 4 - Digital training center, Tripoli - Libya 2001.
5.    Macromedia Fireworks - Digital training center, Tripoli - Libya 2001.
6.    CorelDRAW 8 - Digital training center, Tripoli - Libya 2001.
7.    Planning and management of media organizations - training center island, Doha, Qatar 2008.
8.    Systems Analysis - Center for Industrial Research, Tajoura, 2003.
9.    Risk Analysis and Weighing retail customers - Arab Bank, 2004.
10. Studying ABC (Arab Banking Corporation) website, Manama - Bahrain 2005.
11. Identify the procedures and decision-making - Training center of the Central Bank of Libya, Tripoli - Libya 2005.
12. Cinema 4D, Delta Company, Level-1, Tripoli, Libya, 2011.

Expertise and skills, and Hobbies:
Language: Arabic: Excellent, English: Good.
Reading, Writing, Arabic calligraphy, Drawign.

Festivals, exhibitions and activities:
1.    World Festival of Children - Tripoli, Libya 1988.
2.    The annual camp for high achievers and talent - Supervisor artistic activity, 1992 to 1996.
3.    GITEX (Gulf International Exhibition for Information Technology) - media coverage, Dubai, 2003, 2006, 2007.2008.
4.    Annual Exhibition of Telecommunications and Information Technology - Chairman of the Preparatory Committee for the participation of company Libya Telecom and Technology, Tripoli, Libya 2006 - until now. 

Competitions:
1.    Art competition open to students corridor dignity 1984.
2.    Exhibition of school art for school prep Watchmaker Ali Haider 1988.
3.    Fair School Technical School Ali Abdullah heir secondary and get the first order 1992.

Regulation and supervision:
1.    Fair School Technical School Ali Abdullah heir secondary 1992.
2.    Art Exhibition of the annual camp for high achievers and talent - Supervisor of Technical Activity 1992-1996.
3.    Art Exhibition of the National Assembly for high achievers and talented Faculty of Medicine, 1996.
4.    Launch services company Libya Telecom and Technology 2006 - until now.
5.     Wing Company of Libya Telecom and Technology's annual exhibition, communication and technology (IT) 2006 - to date

Art works:
http://selviom.blogspot.com/search/label/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%AC%20%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D9%8A

الأحد، 20 مايو 2012

خطة رسالتي للماجستير - معدلة بتاريخ 16/10/2013


الفصل الأول - الإطار المنهجي:

مقدمة:

لعل المتابع لواقع الصحف الليبية، قد أدرك منذ زمن بعيد، أن "مؤثرا" ما، "يعتريها" شكلياً ليصبغها سلبا، وربما ازداد يقينه بوجود هذا "المؤثر"، إذا كان شغف المتابعة يطال صحفا أخرى غير محلية، يسمح تباين مظهرها مع مظهر الصحف المحلية، لأدراك أن الفارق، ليس في مصلحة الأخيرة، وسواء كانت معارف المتابع كافية لتشخيص "المؤثر"، أو منحه مجرد القدرة على الإحساس بوجوده، دون قدرة على تشخيصه، فلا تثريب ولا حرج عليه، لأنه غير معني بالبحث فيه ومعالجته، مالم يكن مهنيا، مشدودا برابط تجاهه، إما بوظيفة تكفل رزقه، أو باختصاص أكاديمي، يمعن سبر غوره بالبحث.
المهني، سواء كان ممارسا لمهنة الإخراج، أو أكاديميا، معني بالتعاطي مع "المؤثر"، ويمتلك القدرة على التسمية والتوصيف، فيسميه "إخراجا صحفيا"، ويصفه "سلبيا"، ويجتهد في معالجته، فإن كان مجرد ممارس لمهنة الإخراج دون أن يكون أكاديميا، فقد يقف مكتفيا عند عتبات البحث العلمي الدقيق ولا يتعداها، توفيرا للوقت، مستثمرا الحد الأدنى للمعرفة التي تضمن إخراجا صحفيا يكفل القبول، لأن الإخراج –لا البحث- محط اهتمامه ومصدر رزقه لا أكثر.
وحده الأكاديمي، يعلم يقينا بأن الأمر يتعدى المعرفة السطحية التي قد تتعجل القطاف قبل النضج، وأنه يجب أن يكون باحثا ليتعدى عتبات البحث العلمي فيلجها، بغية الوصول إلى نتائج أصبحت صالحة للتعميم، بعد إخضاعها لتكرار محصن ضد اختلاف النتائج، بالدراسة والتجربة والقياس.
يهدف البحث إلى تقديم معالجات وحلول لمشاكل الإخراج الصحفي في ليبيا[1]، وتحديدا الصفحة الأولى، على ضوء معايير تقييم الإخراج الصحفي حسب (جمعية التصميم الصحفيSociety for news design[2]) في مسابقة التصميم السنوية (أفضل تصميم صحفي[3] The best of  Newspaper Design).
سيستعرض الباحث في الجانب النظري –تأسيسا للمعرفة عند المتلقي- الموروث الإبداعي التراكمي على هيئة مدارس وأساليب للإخراج الصحفي، اتفقت في كونها فن للتعامل مع (علم الهيئات المطبوعة -التيبوغرافيا)[4]، واختلفت في طرق التوزيع، مثلما سيركز الباحث على المخرج الصحفي، مستعرضا موقعه على خارطة المؤسسات الصحفية (عينات البحث)، التي يبادل أجزاؤها مد التأثير وجزر التأثر، انطلاقا من رصد حس الإبداع الجمالي لديه، مرورا بتأثير العمليات داخل المؤسسة عليه، وانتهاء بالإخراج النهائي للصحيفة، بظهور المطبوعة الصحفية، ما هو منطلقه في المهنة، الاختصاص العلمي، أم الاهتمام الشخصي؟ من أين يستقي معارفه؟ تطويره الذاتي؟ وتأهيله في عمله من حيث التدريب والارتقاء؟ والمرتب؟ وعلاقته بالمخرج، والطباعة.
ثم سيستعرض الباحث في الجانب التحليلي، توجهات الإخراج الصحفي المعاصر لعينات من الصحف المحلية قبل وبعد ثورة فبراير، وكذلك عينات صحف عربية ودولية (عينات البحث)، خضعت مسبقا لتقييم (جمعية التصميم الصحفي)، وتحصلت على إشادتها، تسهيلا لإظهار الفارق بينها وبين المحلية، التي سينحصر جهد الباحث فيها بالتقييم.
كما خصص الباحث الجانب العملي التطبيقي، لمعالجة عملية لمشاكل إخراج الصحف وفق طرحين:
الأول: تصور يقوم على معالجة مشاكل الإخراج القائم دون إجراء تغيير جذري كلي "تقنين".
الثاني: تصور يقوم على إعادة إخراج جذري كلي، على ضوء معايير تقويم الإخراج الصحفي في مسابقة التصميم السنوية (أفضل تصميم صحفي[5] Best of Newspaper Design) التي تنظمها (جمعية التصميم الصحفي society for news design)، والموضحة ضمن أهدافها[6].

مشكلة البحث:

مع اتفاقه مسبقا مع باحث سابق أكد من خلال بحثه وجود مشاكل في الإخراج الصحفي للصحف المحلية، ويؤسس على نتائج هذا البحث، ليقوم أولا بتحليل الإخراج الفني للصحف المحلية، ومقارنته وتقويمه مع صحف عربية ودولية منتقاة[7] على ضوء معايير مسابقة التصميم السنوية (أفضل تصميم صحفي Best of Newspaper Design) التي تنظمها (جمعية التصميم الصحفي society for news design).

أهمية البحث:

·       التطرق إلى نوع نادر من البحوث يسمى تحديدا بحوث الشكل الصحفي[8] وتعزيز وإضافة مرجع إضافي إليه.
·       تسليط الضوء على عملية الإخراج الصحفي للصفحة الأولى، وتأثيرها بشكل رئيس على العلاقة البصرية بين القارئ والصحيفة.
·       إظهار العلاقة بين المقدرة على الإبداع الجمالي للمخرج الصحفي بمظهر الصحيفة.
·       إبراز أهمية الاطلاع على معايير تقويم الإخراج الصحفي لجمعية تصمم الأنباء، من أجل تحسين مظهر الصحف المحلية.
·       تقديم معالجة للصحف المحلية موضوع الدراسة، تصلح كمنطلق لبقية الصحف المحلية ضمانا لجودة إخراجها لاحقا.

أهداف البحث:

·       تشخيص مشاكل الإخراج الصحفي بالصحف الليبية قبل وبعد الثورة.
·       مقارنة الإخراج الصحفي المحلي مع الإخراج الصحفي لصحف عربية وعالمية مختارة على ضوء معايير مسابقة التصميم السنوية (أفضل تصميم صحفي Best of Newspaper Design) التي تنظمها (جمعية التصميم الصحفي society for news design).
·       تقديم معالجة لمشاكل المطبوعات المحلية بشكل علمي قائم على معايير تقويم الإخراج الصحفي في مسابقة التصميم السنوية (أفضل تصميم صحفي Best of Newspaper Design) التي تنظمها (جمعية التصميم الصحفي society for news design).
·       توضيح موقع عملية الإخراج الصحفي بين العمليات الأخرى داخل المؤسسة الصحفية ومعرفة الحلقات المؤثرة عليها.
·       تحديد حجم مسؤولية المخرج الصحفي على المطبوعة (تأثره وتأثيره(.
·       تعزيز المراجع ببحث إضافي في المجال وسط ندرة البحوث.
·       التعرض للمكون الأساس في عملية الإخراج الصحفي، وهو المخرج الصحفي، وما يجب أن تتوفر فيه من اشتراطات ليكون مخرجا ناجحا.
·       إبراز أهمية الإخراج الفني للصفحة الأولى كعنصر جذب أو طرد للمشاهد.
·       تشجيع الصحف المحلية على المشاركة في مسابقة التصميم السنوية (أفضل تصميم صحفي Best of Newspaper Design) التي تنظمها (جمعية التصميم الصحفي society for news design)[9].

فروض البحث:

·       هيمنة القطاع العام على الصحافة، وغياب المنافسة، عامل من عوامل تردي مستوى الإخراج الصحفي للمطبوعات المحلية قبل الثورة.
·       عدم اهتمام القطاع العام بالتنمية البشرية لأطقم الإخراج الصحفي، من تدريب، ومتابعة للأحداث والمناسبات وورش العمل ذات العلاقة بالإخراج الصحفي، عامل من عوامل تردي مستوى الإخراج الصحفي للمطبوعات المحلية قبل الثورة[10].
·       حدوث نقلة جزئية إيجابية في الإخراج الصحفي للصحف الليبية في سنة 2009 تقريبا[11].
·       تحرر الصحافة من قيود القطاع العام بعد الثورة، ودخول القطاع الخاص أدى إلى تحسن مستوى الإخراج الصحفي كنتيجة حتمية للمنافسة.
·       الذائقة الجمالية لدى المخرج تتناسب طرديا مع مظهر المطبوعة الصحفية.
·       الاطلاع على بحوث دراسة العناصر التيبوغرافية، وإرجنومية الإخراج الصحفي، ضروي للإخراج الصحفي الاحترافي.
·       معرفة المخرج الصحفي  واطلاعه المستمرين على الصحف العربية والدولية ومراحل تنفيذها يتناسب طرديا مع مظهر المطبوعة الصحفية.
·       متابعة المخرج الصحفي لأعمال جمعية تصميم الأبناء يصقله احترافيا، وينعكس إيجابا على مظهر المطبوعة الصحفية.
·       الإخراج الصحفي وفق معايير تقويم الإخراج الصحفي في مسابقة التصميم السنوية (أفضل تصميم صحفي Best of Newspaper Design) التي تنظمها (جمعية التصميم الصحفي society for news design) مهم لإظهار الصحف بمظهر احترافي.
·       ضرورة تميز كل صحيفة بشخصيتها، فشخصية الصحيفة " ... تحددها سياساتها التحريرية من جهة .. وجمهور القراء الذي تخاطبه من جهة ثانية .. وأسلوب إخراجها الفني من جهة ثالثة..."[12].

منهج البحث:

ينتمي هذا البحث إلى نوع نادر من البحوث، يسمى البحوث الجرافيكية، أو بحوث الشكل[13] Graphic Research: "... بحوث الإخراج والتيبوغرافيا Typography and Make up Research، التي تتضمن داخلها أكثر من نوعية أهمها هنا ما يلي: بحوث وضوح القراءة، Legibility، بحوث يسر القراءة Readability (التي يسميها البعض الانقرائية التيبوغرافية)، بحوث الأرجونومية[14] Ergonomic Typography، وقد يطلق عليها جميعا البحوث الجرافيكية Graphic Research التي تتناول الجانب البصري من الصحيفة" [15].
تعتمد بحوث الشكل على الدراسات الوصفية، "التي تهدف إلى وصف العناصر التيبوغرافية ووضعها على الصفحة، وضعا مجردا، أو لأغراض التفسير والاستدلال حول علاقة هذه العنار بغيرها من المتغيرات البحثية الأخرى، وبصفة خاصة المتغيرات المرتبطة بالتفضيل والقراءة، وتتسع بصفة خاصة –وهذا من أهم ما يميزها أو تنفرد به في بحوث الصحافة- للبحوث التي تدرس العلاقة السببية من خلال المنهج التجريبي".
ولهذه النوع من البحوث منهج فريد يسمى منهج تحليل الشكل، يمكن بواسطته إخضاع العناصر التيبوغرافية ومدارس الإخراج وأساليبه للوصف المنهجي الكمي والكيفي، قبل إخضاعها لمعايير تقويمها.
أي أن المناهج التي سيستخدمها الباحث، هي المنهج الوصفي في الإطار النظري للبحث، ثم المنهج التحليلي في الإطار التحليلي للبحث، ثم المنهج التجريبي في الإطار التطبيقي، لإتاحة القدرة على التنبؤ العلمي عبر اختيار فروض لغرض اختبارها علميا، ثم ترجمة مادة الدراسة كميا، مما يقدم فرصة إجراء مقارنة بين الإخراج الصحفي للصحف محل الدراسة.
كذلك يعتمد الباحث نوعين من المقارنات تهدف إلى اكتشاف نواحي اتفاق واختلاف الإخراج الصحفي محليا مع الإخراج الصحفي العربي والعالمي، لإدراك مدى انعكاس الواقع المؤسسي، والمعرفي والعلمي على الإخراج الصحفي.
النوع الأول:
المقارنة بين الإخراج الصحفي في صحف محلية من ناحية، والإخراج الصحفي في صحف عربية وعالمية من ناحية أخرى، على ضوء معايير معايير تقويم الإخراج الصحفي في مسابقة التصميم السنوية (أفضل تصميم صحفي Best of Newspaper Design) التي تنظمها (جمعية التصميم الصحفي society for news design)، دون المقارنة بينها إخراجيا على أساس النوع، سواء كانت الصحف محافظة[16]، أو شعبية[17]، أو معتدلة[18].
النوع الثاني:
المقارنة بين الإخراج الصحفي في الصحف المحلية قبل، وبعد ثورة فبراير، لرصد جانب من أوجه الاختلاف كما وكيفا.
وتهدف هذه المقارنة إلى توضيح نقاط الاتفاق والاختلاف في الإخراج الصحفي بين هذه الصحف، ومدى انعكاس الشخصية الصحفية للصحيفة على إخراجها.

أدوات البحث:

المقابلة: مع الشخصيات ذات العلاقة بالإخراج الصحفي لصحف العينات، أو تلك المؤثرة عليه بشكل مباشر.
الملاحظة: مراحل الإخراج في صحف العينات، والمراحل السابقة واللاحقة المرتبطة بمظهر الصحيفة.
الاستبيان: مع الشخصيات ذات العلاقة بالإخراج الصحفي لصحف العينات، أو تلك المؤثرة عليه بشكل مباشر، سيعتمد الباحث الاستبيان نصف مفتوح، نصف مغلق، بعبارات استفهامية مباشرة.

حدود البحث:

·       الشكلية: الصحف، ويركز بشكل رئيس على الصفحات الأولى لها " ... باعتبار أن هذه الصفحة تمثل واجهة الصحيفة والمؤثر الأول في نفسية القارئ والتي يتكون على أساسها رأيه في الصحيفة، وذلك بناء على ما يسميه علماء النفس قانون الانطباع الأولي Law of First Impression"[19].
·       المكانية:  صحف محلية، وعربية، وعالمية.
·       الزمانية: منذ 2009 وحتى 2013.
·       المعيارية: معايير جمعية التصميم الصحفي في تقويم مسابقة التصميم السنوية (أفضل تصميم صحفي Best of Newspaper Design) التي تنظمها (جمعية التصميم الصحفي society for news design).

عينات البحث:

اختار الباحث عينات تشمل إثني عشر صحيفة، على النحو التالي:
1.    ست محلية (3 ما قبل فبراير، 3 ما بعد فبراير).
2.    ثلاث عربية.
3.    ثلاث عالمية.
محليا (قبيل التحرير):
اختار الباحث صحيفتين تصدران عن القطاع العام، هما صحيفة الشمس، وصحيفة الجماهيرية، وواحدة عن القطاع الخاص، وهي صحيفة أويا[20].
1.    الشمس:
صحيفة محافظة تابعة للقطاع العام (تمت عملية إعادة إخراجها خلال 2010).
2.    الجماهيرية:
صحيفة شعبية تابعة للقطاع العام (تمت عملية إعادة إخراجها خلال 2010).
3.    أويا:
صحيفة تابعة للقطاع الخاص (توقفت عن الصدور ورقيا، وما زلت تصدر رقميا).
محليا (بعد التحرير):
اختار الباحث صحيفتين تصدران عن هيئة دعم وتشجيع الصحافة (القطاع العام)، هما صحيفة ليبيا (الشمس سابقا)، وصحيفة فبراير (الجماهيرية سابقا)، وواحدة عن القطاع الخاص، وهي صحيفة وطني[21].
4.    فبراير[22]:
صحيفة محلية، بديل صحيفة الجماهيرية سابقا،
5.    وطني[23]:
صحيفة محلية، .
6.    ليبيا:
صحيفة معتدلة، بدل صحيفة الشمس سابقا،
عربيا:
اختار الباحث البيان الإماراتية، صحيفة الشبيبة العمانية، والإمارات اليوم الإماراتية.
7.    البيان[24]:
صحيفة إماراتية، برزت مؤخراً كأحد أفضل الصحف إخراجاً حسب (جمعية التصميم الصحفي)[25]، تحصلت على الميدالية الفضية حسب التقرير السنوي 32 الصادر سنة 2011 عن الصحف المتنافسة سنة 2010 في مسابقة (أفضل تصميم صحفي)، وذلك بسبب استعانتها بالمخرج خافير إيريا، مخرج صحيفة إيكونوميستا.
8.    الشبيبة[26]:
صحيفة عمانية، برزت مؤخرا كأحد أفضل الصحف إخراجا حسب (جمعية التصميم الصحفي)، نال مخرجها جائزة أفضل مخرج صحفي وفق (جمعية التصميم الصحفي) في العام 2011، الدورة 32[27].
9.    الإمارات اليوم[28]:
صحيفة إماراتية.
عالميا:
اختار الباحث صحيفة داجارديان البريطانية، وإيكونومستا الأسبانية، وبُلسْ بِزنِسُ البولندية، بسبب حصول هذه الصحف على تقدير جمعية التصميم الصحفي[29]:
10.      داجارديان Theguardian[30]:
صحيفة بريطانية، فازت بجوائز عدة[31]، من بينها جائزة أفضل إخراج صحفي في مسابقة التصميم السنوية (أفضل تصميم صحفي Best of Newspaper Design) التي تنظمها (جمعية التصميم الصحفي society for news design) للعامين 2005، و2007، ومؤخرا، فازت بمسابقة أفضل تصميم للأنباء الرقمية التي تنظمها جمعية التصميم الصحفي Best of Digital News Design' competition لسنة 2012[32].
11.      إيكونوميستا eleconomista[33]:
صحيفة أسبانية، فازت بجائزة أفضل إخراج صحفي في مسابقة التصميم السنوية (أفضل تصميم صحفي Best of Newspaper Design) التي تنظمها (جمعية التصميم الصحفي society for news design) للعامين 2006، و2007 على التوالي[34]، وكذلك وفقا للمؤسسة العالمية للصحف وناشري الأخبار World Association of Newspapers and News Publishers[35].
12.      بُلسْ بِزنِسُ Puls Biznesu[36]:
صحيفة بولندية، فازت بجائزة أفضل إخراج صحفي في مسابقة التصميم السنوية (أفضل تصميم صحفي Best of Newspaper Design) التي تنظمها (جمعية التصميم الصحفي society for news design) لسنة 2003.
ويحاول الباحث بالنهاية معالجة مكامن الضعف في الإخراج الصحفي المحلي، بقصد النقد البناء، عبر تطبيق استنادا معايير هيئة تصميم النباء، ومقترحا طرق (مفتاحية) للعلاج تضمن ظهور مطبوعاتنا المحلية بمظهر جمالي أفضل، مدروس ومحقق، ليضاهي المطبوعات العربية والعالمية الأخرى.

إجراءات الصدق والثبات:


الدراسات السابقة:

لا يدعي الباحث أسبقيته في الكتابة عن الإخراج الصحفي عربيا، فهناك العديدون ممن كتبوا عن الإخراج الصحفي، سواء على صعيد الكتب، أو البحوث العلمية، أو الدراسات.
محليا:
·       د.عبد العزيز سعيد الصويعي[37]: يعد كتابه أول مرجع يدرسه الباحث عن الإخراج الصحفي عموماً، وأحد مراجع مصنفات اعتمدها مؤلفين أسلفهم بالذكر، والذين تعد مصنفاتهم في مجملها زادا علميا للباحث –ولكل باحث- حول الإخراج الصحفي ومدارسه[38].
·       أ.كمال عبد الباسط الوحيشي[39] (رحمه الله): مادة كتابه قوامها بحثه للحصول على درجة الماجستير في الإخراج الصحفي.
إضافة إلى مؤلفات مترجمة وأجنبية، تشكل الملهم الرئيس لمادة الفصلين الأول والثاني بهذا البحث.




الصعوبات التي اعترضت الباحث:

·       ندرة الكتب والمراجع المتخصصة في المكتبات المحلية.
·       عدم توفر الصحف المقارنة العربية والعالمية محليا.
·       وقوع موضوع البحث في منطقة تداخل بين الصحافة والفنون.

مصطلحات واختصارات البحث:

1.    التيبوغرافيا Typography: علم وفن الهيئات المطبوعة، مشتق من كلمةType .
2.    البنط Ponit: وحدة قياس حجم الأحرف ويساوي 72/1 من البوصة.
3.    الميزمباج Mise en page: هو توزيع الوحدات التيبوغرافية فوق حيز الصحيفة وفق خطة معينة.
4.    جورنالستك ميك آبJournalistic Mack up :
5.    الصحف عادية الحجم:
6.    الصحف النسبية الحجم:
7.    الصحافة الصفراء:
8.    كور Corps: وحدة قياس طول السطر (عرض العمود)، ويساوي 3/1 سم.
9.    سيسيرو:
10.       بيكا:
11.       مانشيت Manchette - عنوان رئيسي Banner line:
12.       ترويسة، رأس الصفحة First page head, Masthead, nameplate:
13.       دستور العناوين: راجع مائة سؤال في الإخراج الصحفي.
14.       الفواصل Dashes:
15.       الكاشيدة Hyphen: فاصل يوضع بين أحرف الكلمات يقوم بتوسيع عرض الكلمة وكذلك ضبط الأسطر لتحسين الشكل.
16.       ماكيت Maquette:
17.       إيروجنومية:





الفصل الثاني الإطار النظري:

الإخراج ، أساليب الإخراج ، والمُخْرِج:

أولا الإخراج الصحفي:

تعريفات للإخراج الصحفي:
" ... هو العملية التي يتم بمقتضاها تحويل الحروف والصور والكلمات المبعثرة غير المرتبة على الصفحة إلى حروف وصور متناسقة وفق أسلوب معين يستخدمه المخرج مستعينا بالأسس والأساليب الإخراجية مقرونة بالخبرة الشخصية والحس الفني الذي يتمتع به"[40].
"... هو الشكل الذي يتم به تقديم المادة الإعلامية الصحافية، إنه كالصحن الذي تقدم فيه وجبة طعام، إذ مهما كانت تلك الوجبة جيدة وطيبة، فإن الصحن قد يسيء إلى تلك الوجبة."[41].
" ... عملية تخطيط صفحات الجريدة وتنويع مواد التحرير من أخبار ومقالات وصور ورسوم وخطوط العناوين على الصفحات وذلك بناء على الأسس الفنية والنفسية في مراعاة ميول القراء وطبيعتهم البصرية والعقلية على أن يكون ذلك منسجما مع سياسة الصحيفة في التحرير والإخراج معا"[42].
" ... تشمل إلى جانب تيبوغرافية الصحيفة، الأساليب والأسس الفنية المختلفة لتصميم صفحات الصحيفة، هذا فضلا عن طباعة الصحيفة بفنونها المتعددة"[43].
" ... خطوة من خطوات إنتاج الصحف، وهي الخطوة المتعلقة بالشكل الذي تقدم به الصحف ما يتوافر لديها من مواد صحفية"[44].
" ... هو خطوة من خطوات إصدار الصحيفة، تتعلق بمظهرها الخارجي وشكلها الفني، أي تلك الجوانب المرتبطة بالمضمون والمؤثرة فيه والمعبرة عنه"[45].
" ... وهو الشكل الذي تظهر به هذه المطبوعات والذي سيترتب عليه الانطباع المباشر الذي سيحكم عليه الجمهور من أول لحظة"[46].
" ... هو توزيع الوحدات التيوغرافية فوق حيز الصفحة، واختيار هذه الوحدات وإبرازها وفقا لخطة معينة، فمهمة التيبوغرافيا وحدها متعلقة بالشكل المادي للصحفة من حيث مساحتها وعدد أعمدتها، ونوع الوحدات التيبوغرافية المستخدمة وترتيبها ووضوحها وحفظها التناسق فيما بينها من ناحية، وبينها وبين الفراغ الأبيض للصفحة من ناحية أخرى، أما مهمة الإخراج فأخص من ذلك وأبعد، إذ أنه يرمي إلى أن يحقق التوزيع التيبوغرافي على الصفحة أهدافا معينة باستخدام أساليب معينة"[47].
اجتهاد الباحث:
هو عملية معالجة للمادة الصحفية التحريرية (المضمون)، بعد اكتمال العناصر التيبوغرافية، لتوزيعها في هيئة إخراجية (الشكل)، وفق رؤية جمالية تحقق الغاية الوظيفية، وتبدأ بإعداد الوحدات الثابتة للشكل الأساس للصفحات (اللافتة والعنق والآذان والمقال الافتتاحي، ...إلخ)، ثم تصميم قالب تيبوغرافي محدد للهوية (أنواع وأحجام خطوط المتون والعناوين، والصور والأرضيات، إلخ)، ثم توزيع للعناصر التيبوغرافية على مساحة العمل[48]، بصورة تحقق القبول عن كل من المؤسسة الصحفية أو القارئ، عندها يمكن تسميته فنا تطبيقيا-عمليا.

علم الهيئات المطبوعة (التيبوغرافيا):
تعريفات.
العناصر التيبوغرافية (الطباعية):
هي المكونات الأساس للمظهر الشكلي الجمالي للصفحة، من حروف (نصوص) للعناوين أو المتون، وصور وأشكال، ومساحات بينية، وأرضية (ملونة أو غير ملونة)، ويتم توزيعها وفق الرؤية الإخراجية للمخرج الصحفي، بغض النظر عن مؤثراتها الذاتية أو الموضوعية.
الحروف: حروف العناوين وحروف المتن.
الصور: الفوتوغرافية: الموضوعية، الشخصية، الإعلانية، الجمالية، اليدوية.
وسائل الفصل بين المواد[49]: الجداول: الجداول الطولية، الجداول العرضية، الفواصل: الفواصل بين المواضيع: فواصل ناقصة، فواصلة نهائية[50]، فواصل الموضوع الواحد (الفواصل الفرعية) الزوايا، الإطارات.
وظائف الإخراج الصحفي:
للإخراج الصحفي وظائف عدة، تستخدم فيه لغة الشكل (العناصر التيبوغرافية)، لإيصال لغة المضمون (العناصر التحريرية)، من أجل تحقيق:
جاذبية المشاهدة والقراءة للصحيفة:
شخصية مميزة للصحيفة:.

ثانياً - أساليب الإخراج الصحفي[51]:

على الرغم من اعتبار الإخراج الصحفي شكلا من أشكال التصميم الجرافيكي، والذي يعد بدوره فنا تطبيقيا، إلا أنه –أسوة ببقية أنواع الفنون- يخلو من قواعد علمية كتلك الموجودة في بقية العلوم التطبيقية مثل الرياضيات والفيزياء والأحياء والكيمياء.
كان فنيو الطباعة الأوائل هم من أرسى (شكل) إظهار (مضمون) الصحيفة، فقسموا (المادة النصية) وجعلوها منضدة على هيئة أعمدة تسهيلا للقراءة، ليصمد هذا التقسيم إلى وقتنا الحاضر، رغم تطور التقني والمعرفي بالتقادم ليفرز فن الإخراج الصحفي[52].
المدرسة التقليدية:
مذهب التوازن الدقيق، مذهب التوازن المتآخي، مذهب التوازن الأفقي، مذهب التوازن الشكلي التقريبي، رجعية قانون التوازن.
المدرسة المعتدلة:
مذهب التوازن اللاشكلي، مذهب التربيع، المذهب التركيزي، الأسلوب التركيزي (قاعدة إخراجية عامة.
المدرسة المحدثة:
مذهب التجديد الوظيفي، مذهب الإخراج الأفقي، مذهب الإخراج المختلط أو السيرك، إخراج الصحف النصفية.
خلاصة المدارس.

ثالثاً: المخرج الصحفي:

أولا: المخرج الصحفي والصحيفة:

الموقع الوظيفي، العلاقة بالجهاز الفني (المحرر، الجمع، المصور، التحضير للطباعة)، العلاقة بالجهاز الإداري (الموارد البشرية والتدريب، المرتبات والمكافآت والحوافز).

ثانياً: المخرج الصحفي والإخراج الصحفي:

الاستعداد الأولي: الحس الجمالي الفطري (الموهبة)، القدرة على الإبداع.
المعارف الأساسية: أسس التصميم، أساليب الإخراج الصحفي، الاطلاع المستمر على المطبوعات الاحترافية.
المعارف الاحترافية: التخصص، بحوث القراءة.
المعارف القانونية والأخلاقية: استخدام الصور غير القانونية، استخدام البرامج غير المرخصة، استخدام صور مخالفة للأعراف والشرائع والتقاليد، أخلاق المهنة.

ثالثا: أدوات الإخراج الصحفي:

الأدوات:
العتاد: الحاسب المخصص للإخراج، آلة المسح الضوئي، وسائل نقل المادة التحريرية من نص وصور، طابعة تجارب الإخراج، وسائل معايرة الألوان.
البرامج: (برامج الإخراج الصحفي، برامج معالجة الصور، مكتبات صور، مكتبات الخطوط).

خلاصة الفصل:



خلاصة الفصل:


الفصل الثالث الإطار التحليلي:

تحليل واقع الإخراج، والمخرج وصحف العينات:

أولاً – واقع الإخراج:

المحلية:

الشمس (قبل فبراير):
موجز تاريخي، الهيكلية وموقع الإخراج الصحفي، علاقة الإخراج برئيس التحرير، الأسلوب الإخراجي (الوحدات الثابتة، تصميم العناصر التيبوغرافية)، نماذج عن صفحات مخرجة، علاقة الإخراج بالطباعة.
الجماهيرية (قبل فبراير):
موجز تاريخي، الهيكلية وموقع الإخراج الصحفي، علاقة الإخراج برئيس التحرير، الأسلوب الإخراجي (الوحدات الثابتة، تصميم العناصر التيبوغرافية)،  نماذج عن صفحات مخرجة، علاقة الإخراج بالطباعة.
أويا (قبل فبراير):
موجز تاريخي، الهيكلية وموقع الإخراج الصحفي، علاقة الإخراج برئيس التحرير، الأسلوب الإخراجي (الوحدات الثابتة، تصميم العناصر التيبوغرافية)،  نماذج عن صفحات مخرجة، علاقة الإخراج بالطباعة.
ليبيا (بعد فبراير):
موجز تاريخي، الهيكلية وموقع الإخراج الصحفي، علاقة الإخراج برئيس التحرير، الأسلوب الإخراجي (الوحدات الثابتة، تصميم العناصر التيبوغرافية)، نماذج عن صفحات مخرجة، علاقة الإخراج بالطباعة.
وطني (بعد فبراير):
موجز تاريخي، الهيكلية وموقع الإخراج الصحفي، علاقة الإخراج برئيس التحرير، الأسلوب الإخراجي (الوحدات الثابتة، تصميم العناصر التيبوغرافية)، نماذج عن صفحات مخرجة، علاقة الإخراج بالطباعة.
فبراير (بعد فبراير):
موجز تاريخي، الهيكلية وموقع الإخراج الصحفي، علاقة الإخراج برئيس التحرير، الأسلوب الإخراجي (الوحدات الثابتة، تصميم العناصر التيبوغرافية)، نماذج عن صفحات مخرجة، علاقة الإخراج بالطباعة.

العربية:

البيان:
موجز تاريخي، الهيكلية وموقع الإخراج الصحفي، علاقة الإخراج برئيس التحرير، الأسلوب الإخراجي (الوحدات الثابتة، تصميم العناصر التيبوغرافية)، نماذج عن صفحات مخرجة، علاقة الإخراج بالطباعة.
الشبيبة:
موجز تاريخي، الهيكلية وموقع الإخراج الصحفي، علاقة الإخراج برئيس التحرير، الأسلوب الإخراجي (الوحدات الثابتة، تصميم العناصر التيبوغرافية)، نماذج عن صفحات مخرجة، علاقة الإخراج بالطباعة.
الإمارات اليوم:
موجز تاريخي، الهيكلية وموقع الإخراج الصحفي، علاقة الإخراج برئيس التحرير، الأسلوب الإخراجي (الوحدات الثابتة، تصميم العناصر التيبوغرافية)، نماذج عن صفحات مخرجة، علاقة الإخراج بالطباعة.

العالمية:

داجارديان  The Guardian:
موجز تاريخي، الهيكلية وموقع الإخراج الصحفي، علاقة الإخراج برئيس التحرير، الأسلوب الإخراجي (الوحدات الثابتة، تصميم العناصر التيبوغرافية)، نماذج عن صفحات مخرجة، علاقة الإخراج بالطباعة.
إيكونوميستا  Eleconomista:
موجز تاريخي، الهيكلية وموقع الإخراج الصحفي، علاقة الإخراج برئيس التحرير، الأسلوب الإخراجي (الوحدات الثابتة، تصميم العناصر التيبوغرافية)، نماذج عن صفحات مخرجة، علاقة الإخراج بالطباعة.
بُلسْ بِزنِسُ Puls Biznesu:
موجز تاريخي، الهيكلية وموقع الإخراج الصحفي، علاقة الإخراج برئيس التحرير، الأسلوب الإخراجي (الوحدات الثابتة، تصميم العناصر التيبوغرافية)، نماذج عن صفحات مخرجة، علاقة الإخراج بالطباعة.

ثانياً -  واقع المخرج والصحف:

واقع المخرج الصحفي لكل صحيفة محلية، يؤخذ عبر استبيان يعطى للمخرج، وللصحيفة، يغطي:
المؤهل العلمي، الخبرة العملية، الدورات والتأهيل، الحوافز، الاطلاع والعضويات المتخصصة، الدراية بنشاط جمعية التصميم الصحفي، العلاقة ببقية أجهزة المؤسسة الصحفية، الوعي والدراية برؤية الصحيفة بشكل عام، الرؤية الإخراجية، ومستقبل الصحيفة: (التوجه نحو الإصدار الإلكتروني الساكن أو التفاعلي، الاستمرار في الإصدار الورقي، الإصدار المزدوج، التوقف نهائيا عن الصدور).

المحلية:

الشمس (قبل فبراير):
المؤهل العلمي، الخبرة العملية، الدورات والتأهيل، الحوافز، الاطلاع والعضويات المتخصصة، الدراية بنشاط جمعية التصميم الصحفي، العلاقة ببقية أجهزة المؤسسة الصحفية، الوعي والدراية برؤية الصحيفة بشكل عام، الرؤية الإخراجية، ومستقبل الصحيفة: (التوجه نحو الإصدار الإلكتروني الساكن أو التفاعلي، الاستمرار في الإصدار الورقي، الإصدار المزدوج، التوقف نهائيا عن الصدور).
الجماهيرية (قبل فبراير):
المؤهل العلمي، الخبرة العملية، الدورات والتأهيل، الحوافز، الاطلاع والعضويات المتخصصة، الدراية بنشاط جمعية التصميم الصحفي، العلاقة ببقية أجهزة المؤسسة الصحفية، الوعي والدراية برؤية الصحيفة بشكل عام، الرؤية الإخراجية، ومستقبل الصحيفة: (التوجه نحو الإصدار الإلكتروني الساكن أو التفاعلي، الاستمرار في الإصدار الورقي، الإصدار المزدوج، التوقف نهائيا عن الصدور).
أويا (قبل فبراير):
المؤهل العلمي، الخبرة العملية، الدورات والتأهيل، الحوافز، الاطلاع والعضويات المتخصصة، الدراية بنشاط جمعية التصميم الصحفي، العلاقة ببقية أجهزة المؤسسة الصحفية، الوعي والدراية برؤية الصحيفة بشكل عام، الرؤية الإخراجية، ومستقبل الصحيفة: (التوجه نحو الإصدار الإلكتروني الساكن أو التفاعلي، الاستمرار في الإصدار الورقي، الإصدار المزدوج، التوقف نهائيا عن الصدور).
ليبيا (بعد فبراير):
المؤهل العلمي، الخبرة العملية، الدورات والتأهيل، الحوافز، الاطلاع والعضويات المتخصصة، الدراية بنشاط جمعية التصميم الصحفي، العلاقة ببقية أجهزة المؤسسة الصحفية، الوعي والدراية برؤية الصحيفة بشكل عام، الرؤية الإخراجية، ومستقبل الصحيفة: (التوجه نحو الإصدار الإلكتروني الساكن أو التفاعلي، الاستمرار في الإصدار الورقي، الإصدار المزدوج، التوقف نهائيا عن الصدور).
وطني (بعد فبراير):
المؤهل العلمي، الخبرة العملية، الدورات والتأهيل، الحوافز، الاطلاع والعضويات المتخصصة، الدراية بنشاط جمعية التصميم الصحفي، العلاقة ببقية أجهزة المؤسسة الصحفية، الوعي والدراية برؤية الصحيفة بشكل عام، الرؤية الإخراجية، ومستقبل الصحيفة: (التوجه نحو الإصدار الإلكتروني الساكن أو التفاعلي، الاستمرار في الإصدار الورقي، الإصدار المزدوج، التوقف نهائيا عن الصدور).
فبراير (بعد فبراير):
المؤهل العلمي، الخبرة العملية، الدورات والتأهيل، الحوافز، الاطلاع والعضويات المتخصصة، الدراية بنشاط جمعية التصميم الصحفي، العلاقة ببقية أجهزة المؤسسة الصحفية، الوعي والدراية برؤية الصحيفة بشكل عام، الرؤية الإخراجية، ومستقبل الصحيفة: (التوجه نحو الإصدار الإلكتروني الساكن أو التفاعلي، الاستمرار في الإصدار الورقي، الإصدار المزدوج، التوقف نهائيا عن الصدور).

العربية:

البيان:
المؤهل العلمي، الخبرة العملية، الدورات والتأهيل، الحوافز، الاطلاع والعضويات المتخصصة، الدراية بنشاط جمعية التصميم الصحفي، العلاقة ببقية أجهزة المؤسسة الصحفية، الوعي والدراية برؤية الصحيفة بشكل عام، الرؤية الإخراجية، ومستقبل الصحيفة: (التوجه نحو الإصدار الإلكتروني الساكن أو التفاعلي، الاستمرار في الإصدار الورقي، الإصدار المزدوج، التوقف نهائيا عن الصدور).
الشبيبة:
المؤهل العلمي، الخبرة العملية، الدورات والتأهيل، الحوافز، الاطلاع والعضويات المتخصصة، الدراية بنشاط جمعية التصميم الصحفي، العلاقة ببقية أجهزة المؤسسة الصحفية، الوعي والدراية برؤية الصحيفة بشكل عام، الرؤية الإخراجية، ومستقبل الصحيفة: (التوجه نحو الإصدار الإلكتروني الساكن أو التفاعلي، الاستمرار في الإصدار الورقي، الإصدار المزدوج، التوقف نهائيا عن الصدور).
الإمارات اليوم:
المؤهل العلمي، الخبرة العملية، الدورات والتأهيل، الحوافز، الاطلاع والعضويات المتخصصة، الدراية بنشاط جمعية التصميم الصحفي، العلاقة ببقية أجهزة المؤسسة الصحفية، الوعي والدراية برؤية الصحيفة بشكل عام، الرؤية الإخراجية، ومستقبل الصحيفة: (التوجه نحو الإصدار الإلكتروني الساكن أو التفاعلي، الاستمرار في الإصدار الورقي، الإصدار المزدوج، التوقف نهائيا عن الصدور).

العالمية:

داجارديان  The Guardian:
المؤهل العلمي، الخبرة العملية، الدورات والتأهيل، الحوافز، الاطلاع والعضويات المتخصصة، الدراية بنشاط جمعية التصميم الصحفي، العلاقة ببقية أجهزة المؤسسة الصحفية، الوعي والدراية برؤية الصحيفة بشكل عام، الرؤية الإخراجية، ومستقبل الصحيفة: (التوجه نحو الإصدار الإلكتروني الساكن أو التفاعلي، الاستمرار في الإصدار الورقي، الإصدار المزدوج، التوقف نهائيا عن الصدور).
إيكونوميستا  Eleconomista:
المؤهل العلمي، الخبرة العملية، الدورات والتأهيل، الحوافز، الاطلاع والعضويات المتخصصة، الدراية بنشاط جمعية التصميم الصحفي، العلاقة ببقية أجهزة المؤسسة الصحفية، الوعي والدراية برؤية الصحيفة بشكل عام، الرؤية الإخراجية، ومستقبل الصحيفة: (التوجه نحو الإصدار الإلكتروني الساكن أو التفاعلي، الاستمرار في الإصدار الورقي، الإصدار المزدوج، التوقف نهائيا عن الصدور).
بُلسْ بِزنِسُ Puls Biznesu:
المؤهل العلمي، الخبرة العملية، الدورات والتأهيل، الحوافز، الاطلاع والعضويات المتخصصة، الدراية بنشاط جمعية التصميم الصحفي، العلاقة ببقية أجهزة المؤسسة الصحفية، الوعي والدراية برؤية الصحيفة بشكل عام، الرؤية الإخراجية، ومستقبل الصحيفة: (التوجه نحو الإصدار الإلكتروني الساكن أو التفاعلي، الاستمرار في الإصدار الورقي، الإصدار المزدوج، التوقف نهائيا عن الصدور).

خلاصة الفصل:



الفصل الرابع – الإطار التطبيقي: المعالجات والحلول:

أولاًمعايير تقويم الإخراج الصحفي في مسابقة التصميم السنوية (أفضل تصميم صحفي Best of Newspaper Design) التي تنظمها (جمعية التصميم الصحفي society for news design):


ثانياً  – معالجة مشاكل  الإخراج الصحفي (في الصحف المحلية على ضوء معايير التقويم):

المعالجة الجزئية:

ليبيا:
الصفحة الأولى: (اللافتة، الأذنين، المحاذاة العامة، الخطوط، الفواصل بين المواد، الصور، الطباعة).
وطني:
الصفحة الأولى: (اللافتة، العنق، الأذنين، المحاذاة العامة، الخطوط، الفواصل بين المواد، الصور، الطباعة).
أويا:
الصفحة الأولى: (اللافتة، الأذنين، المحاذاة العامة، الخطوط، الفواصل بين المواد، الصور، الطباعة).

المعالجة الكلية:

ليبيا:
الصفحة الأولى: (اللافتة، الأذنين، المحاذاة العامة، الخطوط، الفواصل بين المواد، الصور، الطباعة).
وطني:
الصفحة الأولى: (اللافتة، العنق، الأذنين، المحاذاة العامة، الخطوط، الفواصل بين المواد، الصور، الطباعة).
أويا:
الصفحة الأولى: (اللافتة، الأذنين، المحاذاة العامة، الخطوط، الفواصل بين المواد، الصور، الطباعة).

ثانياًمعالجة مشاكل المخرج الصحفي المحلي:

التخصص الأكاديمي، الاطلاع العلمي، التدريب، الخبرة، التجهيزات (عتاد، برمجيات، مناخ عمل)، المرتبات والمكافآت والحوافز.

خلاصة الفصل:


 الخاتمة:

النتائج والتوصيات:

أولا: النتائج:

ثانيا: التوصيات:


الرسوم والجداول والأشكال:

الرسوم:

لافتة صحيفة ليبيا:
لافتة صحيفة وطني:
لافتة صحيفة فبراير:
لافتة صحيفة داجارديان:

الجداول:

دورة إصدار صحيفة ليبيا.
دورة إصدار صحيفة وطني.
دورة إصدار صحيفة فبراير.

الأشكال:

الصفحة الأولى للعدد () من صحيفة ليبيا.
الصفحة الأولى للعدد () من صحيفة وطني.
الصفحة الأولى للعدد () من صحيفة فبراير.

معالجة المشكلة 1 بصحيفة ليبيا.
معالجة المشكلة 2 بصحيفة ليبيا.
معالجة المشكلة 3 بصحيفة ليبيا.
معالجة المشكلة 1 بصحيفة وطني.
معالجة المشكلة 2 بصحيفة وطني.
معالجة المشكلة 3 بصحيفة وطني.
معالجة المشكلة 1 بصحيفة فبراير.
معالجة المشكلة 2 بصحيفة فبراير.
معالجة المشكلة 3 بصحيفة فبراير.

ملخص الرسالة باللغة العربية


المراجع ( مصادر البحث ):

المراجع العربية:
1.    الإخراج الصحفي والتصميم بين الأقلام والأفكار والحواسيب، د. عبد العزيز الصويعي، دار الآن للطباعة والنشر، قبرص، دار الملتقى للطباعة والنشر، قبرص، بيروت، الطبعة الأولى، 1998.
2.    أسس الإخراج الصحفي، أ. كمال عبد الباسط الوحيشي، منشورات جامعة قاريونس، بنغازي، الطبعة الأولى، 1999.
3.    مائة سؤال عن الإخراج الصحفي، طلعت همام، جمعية عمال المطابع التعاونية، عمان، 1984.
4.    مائة سؤال عن الصحافة، طلعت همام، دار الفرقان، عمان، 1988.
5.    بحوث الصحافة، د. محمد عبد الحميد، دار عالم الكتب، الطبعة الأولى، 1992.
6.    الإخراج الصحفي، د. محمود علم الدين، دار العربي للنشر والتوزيع، القاهرة، 1989.
7.    الصحافة اليومية والإعلام، د. سامي دبيان، دار المسيرة، بيروت، الطبعة الثانية 1987.
8.    فن الإخراج الصحفي، ابراهيم إمام، مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة، 1957.
9.    الإخراج الصحفي، أهميته الوظيفية واتجاهاته الحديثة، د.فهد بن عبد العزيز بدر العسكر، مكتبة العبيكان، الرياض، الطبعة الأولى 1998.
10.          مدخل إلى الإخراج الصحفي، د. سعيد الغريب النجار، الدار المصرية اللبنانية، القاهرة، الطبعة الأولى، 2001.
11.          الحاسب الآلي وتكنولوجيا صناعة الصحف، سمير محمد محمود، دار الفجر للنشر والتوزيع، القاهرة، الطبعة الأولى، 1997.
12.          مدخل إلى علم الصحافة، د. فاروق أبوزيد، عالم الكتب، القاهرة، 1986.
13.          اتجاهات حديثة في الإنتاج الصحفي، د. محمود ابراهيم خليل، د. شريف درويش اللبان، العربي للنشر والتوزيع، القاهرة، الطبعة الأولى، 2000.
14.          إدارة المؤسسات الصحفية، د. إبراهيم عبد الله المسلمي، العربي للنشر والتوزيع، القاهرة.
15.          الصحافة اليومية والإعلام، د.سامي ذبيان، دار المسيرة، بيروت، الطبعة الثانية، 1987.
16.          صحافة ليبيا في نصف قرن، علي مصطفى المصراتي، الدار الجماهيرية للنشر والتوزيع والإعلان، طرابلس، الطبعة الثانية، 2000.
17.          الفن الصحفي، د.محمود علم الدين، دار أخبار اليوم، القاهرة، 2004.
18.          الحرف العربي، متعة التاريخ، وعقدة التقنية، د.عبد العزيز سعيد الصويعي، الدار الجماهيرية للنشر والتوزيع والإعلان، طرابلس، 1989.
19.          تكنولوجيا النشر الصحفي، د. شريف درويش اللبان، الدار المصرية اللبنانية، القاهرة، الطبعة الأولى، 2001.
20.          نماذج من الصحافة الليبية بين النقد والتوثيق، د.عابدين الدريدر الشريف، منشورات جامعة قاريونس، بنغازي، 1998.
21.          الصحافة الليبية، دراسة حصرية تحليلية وببلوغرافيا، أسماء مصطفى الأسطى، مجلس الثقافة العام، طرابلس، 2008.
22.          نهاية الصحف ومستقبل الإعلام، برنار بوليه، ترجمة: خالد طه الخالد، الدار العربية للعلوم ناشرون، وزارة التعليم العالي، الملحقية الثقافية السعودية في فرنسا، الطبعة الأولى، 2011.

المراجع الأجنبية:
23.          The Best of Newspaper Design - 25th edition.
24.          The Non Designers Design Book.
25.          What graphic design for?

البحوث والرسائل العلمية:

دراسة إرجنومية تجريبية لبعض أساليب الإخراج في الصحف اليومية المصرية ( مع التطبيق علي صحيفة الجمهورية )، أ.د / أحمد محمد علم الدين، قسم الطباعة والنشر والتغليف - كلية الفنون التطبيقية.
الدوريات:

الملاحق:

نماذج بيانات صحف العينات.

ملخص الرسالة باللغة الإنجليزية:


الفهرس العام:




[1] - الباحث أ.كمال عبد الباسط الوحيشي  (نسأله المولى أن يرحمه ويثيبه عن علمه أجرا حسنا)  عزى أسباب ضعف الإخراج إلى غياب الصحف الليبية خلال فترة ليست بالقصيرة منذ عام 1973، وكذلك ظهور الصحافة المهنية متباعدة الصدور، التي أدت حسب وجهة نظره إلى ابتعاد أغلب الفنيين العاملين في حقل الصحافة وعدم تواصلهم مع الجيل الجديد من الشباب، مما أنتج جيلا قليل الخبرة لعدم مواكبته سير العمل الصحفي، أثر سلبيا على شكل الصحف، أنظر أ كمال عبد الباسط الوحيشي، أسس الإخراج الصحفي، منشورات جامعة قاريونس، بنغازي، الطبعة الأولى 1999، ص ص 12،13.
[2] - جمعية التصميم الصحفي Society for news design:
[3] - ، هذا التقييم تخضع له عشرات الآلاف من الصحف المتقدمة لمسابقة التصميم السنوية (أفضل تصميم صحفي Best of Newspaper Design) التي تنظمها (جمعية التصميم الصحفي society for news design)عبر العالم، لتتصدر النتيجة بالنهاية صفوتها إخراجيا، يصدر عبر دليل سنوي للجمعية، وصل إلى الإصدار رقم 33 سنة 2013، عن المنافسة خلال 2012.
[4] - طلعت همام، مائة سؤال عن الإخراج الصحفي – موسوعة الإعلام والصحافة، جمعية عمال المطابع التعاونية، عمان، الطبعة الأولى 1984.
[6] - جاء في تقديم المجلد السنوي 31 التقييمي لأعمال الإبداعية سنة 2009:
the mission of the society for news design is to enhance excellence in visual journalism and communications around the world.
to that end, the society will:
promote the highest ethical standards in all of our crafts, champion visual journalism as an integral discipline, educate journalists on a continuing basis, celebrate excellence in all aspects of journalism, encourage innovation throughout our industry, provide a fourm for critical review and discussion of issues, value our unique and diverse international and multicultural character.
أي: (جمعية التصميم الصحفي) هو تعزيز التميز في مجال الصحافة المرئية والاتصالات في جميع أنحاء العالم.
تحقيقا لهذه الغاية، ستقوم الجمعية:
تعزيز أعلى المعايير الأخلاقية في جميع الحِرَف لدينا، تنظيم منافسة الصحافة المرئية كفرع لا يتجزأ، تعليم الصحفيين على أساس مستمر، احتفال التميز في جميع جوانب الصحافة وتشجيع الابتكار في جميع أنحاء صناعتنا، وتوفير لإن قسم مراجعة نقدية ومناقشة القضايا ، ذات قيمة فريدة متنوعة دولية  الطابع متعددة الثقافات.
[7] - جرت العادة على استخدام كلمة (تقييم) للدلالة على إخضاع شيء للاختبار بقصد معرفة مستواه وفق معيار ما، والصواب لغويا هو (تقويم).
[8] - د. محمد عبد الحميد، بحوث الصحافة، دار عالم الكتب، الطبعة الأولى، 1992، ص194.
[9] - للانضمام إلى المسابقة: http://www.snd.org/competitions/print/how-to-enter/
نموذج عن دعوة للاشتراك باللغة العربية من الموقع الرسمي في مسابقة التصميم السنوية الثالثة والثلاثين لسنة 2011: http://www.snd.org/wp-content/uploads/2010/01/SND-Arabic-Call-for-Entries.docx
مطوية شاملة بالإنجليزية: http://www.snd.org/wp-content/uploads/2010/01/SND_CFE34_Booklet.pdf
نموذج مشاركة قابل للتعبئة:
نموذج تعبئة بيانات الدفع للمشاركة:
نموذج كوبونات التصنيف للمواد المراد المشاركة بها في المسابقة:
[10] - ضعف المؤسسة الصحفية، وانعكاسها على المخرج (ضعف الإلمام بالمفاهيم والأسس العملية للإخراج الصحفي، صحافة القطاع العام سببت عدم وجود تنافس حقيقي بين المطبوعات المحلية وبالتالي غيبت حافز التنافس، عدم مواكبة مدارس وتوجهات الإخراج الصحفي الحديث، ضعف بعض العناصر التيبوغرافية التي تفرض على المخرج كالصورة، نوع الخطوط، عدم الاهتمام بتوفير فرص تدريب طويلة الأمد للمخرجين).
[11] - فترة تولي د.محمد بعيو مسؤولية إدارة المؤسسة العامة للصحافة.
[12] - د. فاروق أبوزيد، فن الخبر الصحفي، دراسة مقارنة، عالم الكتب، القاهرة، الطبعة الثانية، ص9.
[13] - د.محمد عبد الحميد، بحوث الصحافة، عالم الكتب، القاهرة، الطبعة الأولى 1992، ص193.
[14] - عن مركز معلومات التصميم: http://www.ergo-eg.com/2.php : "الإرجونومية تعنى بالتوافق والملائمة والمطابقة. التوافق بين البشر والأشياء التى يستخدمونها والأشياء التى يفعلونها والبيئة التى يعملون خلالها وينتقلون فى أرجائها يل والتى يلهون ويلعبون فيها. إذا ما تحقق هذا التوافق والملائمة بشكل جيد فإن الضغوط التى تقع على البشر تقل. وسيشعرون بالراحة أكثر وسيمكنهم أداء مهامهم أسرع وأسهل وسيقعون فى عدد أقل من الأخطاء." جمعية الارجونوميكس الاوروبية.
"Ergonomics is about 'fit': the fit between people, the things they do, the objects they use and the environments they work, travel and play in.  If good fit is achieved, the stresses on people are reduced.  They are more comfortable, they can do things more quickly and easily, and they make fewer mistakes." The Ergonomics Society  (Europe)
[15] - د. محمود علم الدين، الإخراج الصحفي، دار العربي للنشر والتوزيع، القاهرة، 1987، ص12.
[16] - الصحف المحافظة: هي الصحف التي تلتزم بالجدية والاتزان فيما تنشره من أخبار وموضوعات، وفيما تستخدمه من أساليب فنية في إخراج الصحيفة.
[17] - الصحف الشعبية: وهي التي تحاول النزول إلى مستوى القارئ العادي وتسعى إلى جذب أكبر عدد من القراء وتتوسل إلى ذلك بنشر كل ما يثير اهتمام القراء من أخبار وموضوعات وباستخدام الأساليب الجذابة في الإخراج الفني، وقد غالت بعض الصحف في السير في هذا الاتجاه فعرفت بالصحافة الصفراء أو صحافة الإثارة.
[18] - الصحف المعتدلة: وهي الصحف التي تحاول أن تقف في الوسط بين الصحف الشعبية والصحف المحافظة فتأخذ عن الصحف المحافظة بعض ما تلتزم به من جدية واتزان في اختيار الأخبار والموضوعات وطرق الإخراج الفني، وتأخذ عن الصحف الشعبية بعض أساليبها في جذب أكبر عدد من القراء.
[19] - أ كمال عبد الباسط الوحيشي، أسس الإخراج الصحفي، منشورات جامعة قاريونس، بنغازي، الطبعة الأولى 1999، ص92.
[20] - فكر الباحث سابقا في اختيار صحيفتي العرب وThe Tripoli Post لأن الأولى تمثل صحيفة عربية ليبية أوربية النكهة (تجهز في لندن)، والثانية باعتبارها صحيفة إنجليزية ليبية أوربية النكهة أيضا (تجهز في مالطا)، ولكن استبعدهما لاحقا لسبب جوهري، وهو إجراء عملية إخراجهما خارج ليبيا، في حين يعنى البحث بشأن المخرج الصحفي المحلي.
[21] - فكر الباحث سابقا في اختيار صحيفة ليبيا الجديدة، باعتبارها أحد الصحف التي انطلقت من تونس أثناء الثورة (منذ يوليو 2011)، ولكن نظرا لارتباط الباحث بها منذ انطلاقها ومساهمته في تحريرها وإخراجها، فضل اختيار صحيفة أخرى ضمانا للحياد أثناء التقويم.
[22] - الموقع الرسمي لصحيفة فبراير: http://www.febpress.ly/
[23] - الموقع الرسمي لصحيفة وطني: http://watanipress.ly/
[24] - الموقع الرسمي لصحيفة البيان: http://www.albayan.ae/
[25] - رابط إشادة جمعية التصميم الصحفي بصحيفة البيان: http://www.snd.org/2010/11/supercharged-design-in-dubai/
[26] - الموقع الرسمي لصحيفة الشبيبة: http://www.shabiba.com/
[27] - مقال عن المصمم باعتباره مخرج غلاف التقرير السنوي مسابقة التصميم السنوية (أفضل تصميم صحفي Best of Newspaper Design) التي تنظمها (جمعية التصميم الصحفي society for news design): http://www.snd.org/2011/09/meet-the-man-behind-the-cover/
[28] - الموقع الرسمي لصحيفة الإمارات اليوم: http://www.emaratalyoum.com/
[29] - رابط الصحف التي حازت تقدير جمعية التصميم الصحفي: http://www.snd.org/competitions/print/worlds-best-designed/
[30] - الموقع الرسمي لصحيفة دا جارديان: http://www.theguardian.com/uk
[32] - رابط الخبر عن موقع داجارديان: http://www.theguardian.com/gnm-press-office/guardian-news-media-snd-awards-2012
[33] - الموقع الرسمي لصحيفة إل إيكونوميستا: http://www.eleconomista.es/
[36] - الموقع الرسمي لصحيفة بلس بِزنيس: http://www.pb.pl/
[37] - د. عبد العزيز الصويعي، الإخراج الصحفي والتصميم بين الأقلام والأفكار والحواسيب، دار الآن للطباعة والنشر، قبرص، دار الملتقى للطباعة والنشر، قبرص، بيروت، الطبعة الأولى، 1998.
[38] - قامت جامعة الملك عبد العزيز في المملكة العربية السعودية، باعتماد كتاب "الإخراج الصحفي والتصميم بين الأقلام والأفكار والحواسيب" كمرجع أساس لمادة التصميم والإخراج الصحفي المقررة على طلاب كلية الآداب والعلوم الإنسانية: http://www.kau.edu.sa/Show_Subject.aspx?SN=649&Site_ID=125&Lng=AR.
[39] - أ. كمال عبد الباسط الوحيشي، أسس الإخراج الصحفي، منشورات جامعة قاريونس، بنغازي، الطبعة الأولى، 1999.
[40] - أ. كمال الوحيشي، أسس الإخراج الصحفي، منشورات جامعة قاريونس، بنغازي، الطبعة الأولى 1999، ص42.
[41] - د. سامي دبيان، الصحافة اليومية والإعلام، دار المسيرة، بيروت، الطبعة الثانية 1987، ص315.
[42] - ابراهيم إمام، فن الإخراج الصحفي، مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة، 1957، ص.ص 11-12.
[43] - د. سعيد الغريب النجار، مدخل إلى الإخراج الصحفي، الدار المصرية اللبنانية، القاهرة، الطبعة الأولى، 2001، ص13.
[44] - د.فهد بن عبد العزيز بدر العسكر، الإخراج الصحفي، أهميته الوظيفية واتجاهاته الحديثة، مكتبة العبيكان، الرياض، الطبعة الأولى 1998، ص7.
[45] - د.محمود علم الدين، الإخراج الصحفي، العربي للنشر والتوزيع، القاهرة، 1989، ص9.
[46] - [46] - طلعت همام، مائة سؤال عن الصحافة، دار الفرقان، عمان، 1988، ص10.
[47] -  طلعت همام، مائة سؤال عن الإخراج الصحفي الصحافة، جمعية عمال المطابع التعاونية، عمان، 1984، ص8.
[48] - قد تكون مساحة العمل جزءا من صحيفة، نشرة، مجلة، مدونة، ورقية كان أو إلكترونية، وفق الرؤية الجمالية للمخرج الصحفي.
[49] - أ. كمال عبد الباسط الوحيشي،أسس الإخراج الصحفي، منشورات جامعة قاريونس، الطبعة الأولى، 1999، ص197.
[50] - د. سعيد الغريب النجار، مدخل إلى الإخراج الصحفي، الدار المصرية اللبنانية، الطبعة الأولى، 2001، ص 247.
[51] - بعد بحث مطول بين المراجع، اعتمد الباحث على تصنيف أ. عبد العزيز سعيد الصويعي كما جاء في كتابه (الإخراج الصحفي والتصميم) الذي جاء جامعا لا يستحق معه إلى (محاولة إعادة اختراع العجلة) من جديد، خاصة مع اعتماد جامعة الملك عبد العزيز بالمملكة العربية السعودية لكتابه كمرجع أساس لمنهج التصميم والإخراج الصحفي.
[52] - د. عبد العزيز الصويعي، الإخراج الصحفي والتصميم بين الأقلام والأفكار والحواسيب، دار الآن للطباعة والنشر، قبرص، دار الملتقى للطباعة والنشر، قبرص، بيروت، الطبعة الأولى، 1998، ص 135.